THE 新版画 版元・渡邊庄三郎の挑戦 THE SHIN-HANGA: The Great Endeavor of WATANABE Shōzaburō

THE 新版画 版元・渡邊庄三郎の挑戦 THE シンハンガ ハンモト・ワタナベショウザブロウノチョウセン

THE SHIN-HANGA: The Great Endeavor of WATANABE Shōzaburō

近年、再び注目を浴びている「新版画」。それは版元・渡邊庄三郎(1885-1962)の試みから始まりました。江戸時代に確立された浮世絵木版画(錦絵)は、明治末期になると銅版や石版、写真技術流入の影響により衰退しつつありましたが、その高度な彫りの技術やバレン摺りが生み出す特有の美しさに魅了された庄三郎は、伝統的な浮世絵の技術と新しい絵画表現との融合を目指します。
明治42年(1909)、庄三郎は24歳で東京・京橋に渡邊版画店(現・渡邊木版美術画舗)を構え、浮世絵の研究や販売を行う傍ら、大正4年(1915)から、来日していた外国人画家の作品の版画化を試み、同時に鏑木清方門下生ら新進気鋭の画家たちを絵師として起用します。そして高品質な材料、優れた技術を持つ彫師や摺師、そして庄三郎の創意工夫と優れた審美眼により、新たな浮世絵木版画となる「新版画」を世に送り出すことに成功します。
本展は庄三郎の精神を今なお受け継ぐ渡邊木版美術画舗の全面的な協力のもと、残存数が少なく貴重な初摺の渡邊版を出品します。また、日本人画家として新版画第一作を手掛けた橋口五葉による装丁本など当館所蔵作品もあわせて展示します。
庄三郎の挑戦の軌跡を辿りながら、モダンな精神と瑞々しい表現に彩られた「新版画」の世界を存分にご堪能ください。

Organizer

うらわ美術館

Sponsership and Cooperation

特別協力=株式会社渡邊木版美術画舗 企画協力=株式会社アートワン イベント協力=株式会社ジャパンディスプレイ

Closing Days

月曜日(1月13日は開館)、年末年始(12月27日-1月4日)、1月14日[火]

Opening Hours

午前10時 ～ 午後5時

(金・土は午後8時)まで *ギャラリーへの入場は閉館の30分前まで

Admission (tax included)

一般620(490)円/大高生410(320)円/中小生200(160)円

*( )内は20名以上の団体料金 *障害者手帳をお持ちの方および付添いの方1名は半額

◎リニューアル・オープン記念「リピーター割引 plus★」 いつもの「リピーター割引」が、空調設備改修休館を経て期間限定でパワーアップ!
うらわ美術館でこれまで開催された展覧会の観覧済み有料観覧券のご提示により、団体料金でご覧いただけます(観覧券1枚につき、1名、1回限り)

Exhibition Website

https://www.city.saitama.lg.jp/urawa-art-museum/exhibition/upcoming/p116896.html

○新版画の摺りの実演
12月1日(日)14:00～(13:45開場/約90分)
摺り実演:渡辺英次氏(木版画摺師)
解説:渡邊章一郎氏(渡邊木版美術画舗 代表取締役)
会場:ギャラリーC
※申込不要、当日の観覧券要、先着順30名
(当日開館より整理券を配布します)

○スペシャル・ギャラリートーク
12月7日(土)14:00～(約45分)
講師:渡邊章一郎氏(渡邊木版美術画舗 代表取締役)
会場:展示室内
※申込不要、当日の観覧券要

○特別講演会
第1回「新版画の魅力と制作者たち」
12月14日(土)14:00～(13:45開場/約60分)
講師:小山周子氏(東京都江戸東京博物館 学芸員)
第2回「浮世絵から新版画へ」
1月11日(土)14:00～(13:45開場/約60分)
講師:日野原健司氏(太田記念美術館 主席学芸員)
会場:ギャラリーC
※申込不要、当日の観覧券要、先着順30名
(当日開館より整理券を配布します)

○担当学芸員によるゆったりギャラリートーク
(手話通訳付き)
12月21日[土]11:00～(約30分)
1月10日[金]18:00～(約30分)
会場:展示室内
※申込不要、当日の観覧券要 ※手話通訳のほか、透明インターフェイス『Rælclear(レルクリア)』を用いた文字情報保障付き

うらわ美術館 ウラワビジュツカン

URAWA ART MUSEUM

Address

〒336-0062
さいたま市浦和区仲町2-5-1 浦和センチュリーシティ3階

Website

https://www.city.saitama.jp/urawa-art-museum/