朴再英展えにし PARK JAEYOUNG Woodblock Print・Monotype・Glass・Painting

水性木版画・モノタイプ・ガラス絵

Venue

おぶせミュージアム・中島千波館

The Obuse Museum & The Nakajima Chinami Gallery

Period

2018年7月20日(金)～9月18日(火)

Exhibition Outline

郷土の作家シリーズ(22) 朴再英展えにしパクジェヨンテンエニシ水性木版画・モノタイプ・ガラス絵

PARK JAEYOUNG Woodblock Print・Monotype・Glass・Painting

郷土の作家シリーズの第22回目。これまでさまざまなジャンルで活躍する、地域ゆかりの作家の作品を紹介してきました。
本展では、韓国出身で現在千曲市在住の版画家、朴再英(パク・ジェヨン)の作品を紹介します。
主に水性木版画を中心に制作していますが、岩絵の具で刷られ箔を貼った作品は、一見すると版画というより日本画のようにも見え、不思議な雰囲気を漂わせています。
今回は、平面だけではなくガラス絵や立体作品、そしてインスタレーションも展示し、版画作品のイメージを超えていくような。多様な制作活動をご覧いただければと思います。サブタイトルにある「えにし」は「縁」と書きます。
私たちは日々何かに出会います。朴再英にとっては、木版画との出会い、韓国から日本で制作活動を行うということ。そして私たちにとっては観る側と作家、作品との出会い-。
すべてが縁であふれているように感じます。ここでの出会いもきっと、なにかの縁かもしれません。そんなことに思いを馳せながら鑑賞するのはいかがでしょうか。ぜひゆっくりとご覧ください。

Organizer: おぶせミュージアム・中島千波館/小布施町教育委員会
Sponsership and Cooperation: 後援:信濃毎日新聞社/SBC信越放送/NBS長野放送/TSBテレビ信州/abn長野朝日放送/須高ケーブルテレビ/須坂新聞社/北信ローカル/ FMぜんこうじ
Closing Days: 会期中無休
Opening Hours: 午前9時～午後6時; (9月から午後5時まで)
Admission (tax included): 一般500円、高校生250円、中学生以下無料; ※障がい者手帳、療育手帳等をお持ちの方は半額、20名以上の団体1割引
Exhibition Website: http://www.town.obuse.nagano.jp/site/obusemuseum/paku.html

Events

木版画体験ワークショップ【要予約】
作家と一緒に、気軽に木版画を体験してみましょう。
日時:9月1日(土曜日) 午前10時～正午
参加費:800円(入館料込)

ミュージアムコンサート
作品に囲まれた空間で音楽を楽しみませんか。
日時:8月25日(土曜日) 午後6時～
出演:久保田千陽(ピアノ)、グレイ理沙(チェロ)
参加費:2,000円(入館料込)

Access Information

おぶせミュージアム・中島千波館オブセミュージアム・ナカジマチナミカン