ブリューゲル「バベルの塔」展 BABEL

ボイマンス美術館所蔵 ブリューゲル「バベルの塔」展 ブリューゲル「バベルノトウ」テン 16世紀ネーデルラントの至宝―ボスを超えて―

Collection of Museum Boijmans Van Beuningen Bruegel＇s “The Tower of Babel” and Great 16th Century Masters BABEL

ボス&ブリューゲル 魅惑の空想世界(ファンタジーワールド)!
16世紀ネーデルラント絵画の巨匠ピーテル,ブリューゲル1世。今回オランダのボイマンス・ファン・ベーニンゲン美術館から、伝説の塔を描いたブリューゲルの油彩の傑作「バベルの塔」(1568年頃)が、24年ぶりに来日します。
奇想天外な怪物たちがはびこる世界を描いた奇才、ヒエロニムス・ボスの貴重な油彩画2点も初来日。独創的なボス面風に大きな影響を受けたブリューゲルの版画や、同時代の画家たちの油彩面・版画も多数展示します。
500年前の巨匠たちの驚異の想像力を、日本で目撃できる貴重な展覧会です。

壮大かつ緻密、
――昔、人々が天まで届く塔を建設しようとした。
しかし、その野心が神の怒りを買い、
互いの言葉をバラバラの言語にされてしまう。
意思疎通が出来なくなった人々は散っていき、
ついに塔は完成しなかった――
この旧約聖書に登場する「バベルの塔」の物語を、ピーテル ブリューゲル1世は、壮大なスケールの構図と細部の緻密な描写を見事に融合して描いてみせました。地平線まで見渡す風景にそびえ立つ巨塔。そこに描き込まれた建設現場と米粒よりも小さな1400人もの人々。まさに最高傑作と呼ぶにふさわしい作品です。

まさに至宝。
ブリューゲルの油彩画は世界的にも非常に貴重。
現存する油彩の真作は40点ほどと言われ、日本での公開が最も難しい画家の一人とも言われます。
今回はオランダのボイマンス・ファン・ベーニンゲン美術館が新館を建設するのを機に、特別に貸し出しが実現しました。

Organizer

国立国際美術館、朝日新聞社、朝日放送、BS朝日

Sponsership and Cooperation

[後援]オランダ王国大使館、オランダ政府観光局、ベルギー・フランダース政府観光局 [協賛]ダイキン工業、大日本印刷、トヨタ自動車、みずほ銀行、三井物産、京阪ホールディングス、住友電設、大和ハウス工業、竹中工務店 [特別協力]東京藝術大学COI拠点[協力] KLMオランダ航空、日本貨物航空、ダイキン工業現代美術振興財団

Closing Days

月曜日 ※ただし9月18日(月・祝)、10月9日(月・祝)は開館

Opening Hours

午前10時 ～ 午後5時

金曜日は午後7時まで(入場は閉館の30分前まで)

Admission (tax included)

当日券 一般￥1,500 大学生￥1,200 高校生￥600
前売券・団体券 ￥1,300 大学生￥1,000 高校生￥500

※中学生以下無料 ※団体は20名以上 ※心身に障がいのある方とその付添者1名は無料(要証明書) ※本料金で同時開催のコレクション展もご覧いただけます※チケット取り扱い:展覧会公式サイト(「バベルの塔」展x源信展セット前売券を除く)チケットぴあ(Pコード:768-276、源信展セット前売券のPコードは768-303)、ローソンチケット(Lコード:53022)、セブン・イレブン(セブンコード:054-152)イープラスほか
※通常前売券は7月17日まで販売※チケット購人時に手数料がかかる場合があります※国立国際美術館では前売券の取り扱いはしておりません

Exhibition Website

http://babel2017.jp/

記念講演会「ブリューゲル《バベルの塔》の衝撃マクロとミクロの融合」
日時 8月5日(土) 14:00～15:30
講師 高橋達史(青山学院大学文学部比較芸術学科教授)、先着130名、当日10:00から整理券配布、参加無料(ただし本展の観覧券が必要)

夏体み特別企画「キッズ・デー」開催!
1万個の紙コップて作ろう!巨大な塔!
素材は紙コップ!積み上げたり並べたり、あなただけの大きな塔を作ってみよう!
日時 7月22日(土) 14:30～16:30、23日(日) 11:00～13:00/14:30～16:30
対象 3歳以上の未就学児(要保護者同伴)、小学生各回先着子ども20名と同伴の保護者(当日、各回の開始1時間前から整理券配布)、参加無料(ただし、同伴の保護者は本展の観覧券が必要) 協力 コロコロクラブキッズアートスクール

子ども向けミニ・レクチャー
ボスとブリューゲルの絵の見方とその面白さを、展覧会の出品作品を中心にわかりやすくお話しします。
日時 7月29日(土) 30日(日)、8月23日(水) 24日(木) 各日14:00～14:30
講師 安來正博(国立国際美術館主任研究員) 対象 小学生～高校生、ならびにその保護者 各回先着130名(当日、各回の開始30分前より開場)、参加無料(ただし、高校生以上は本展の観覧券が必要)

なつやすみびじゅつあー「パタパタ・モンスター」
特製シートで展覧会を鑑賞したあとに、パタパタめくると色々なモンスターがあらわれる「パタパタ・モンスター」をつくります。
日時 8月26日(土)、27日(日) 10:30～15:00 (受付時間内の好きな時間に来て参加できるプログラムです)
対象 小学生とその保護者(ただし、同伴の保護者は本展の観覧券が必要) 定員 各日40組80名
(要事前申込・抽選) 申し込み方法 国立国際美術館ウエプサイトでご案内いたします。

「バベルの塔」展×東京藝術大学COI拠点 コラボレーション企画 !
東京藝術大学COI拠点の特別協力により、「バベルの塔」の高精度の質感を伴う巨大複製画やCG映像を制作。プリューゲルの細密な描き込みを、展覧会会場で細部までお楽しみ頂けます。芸術と科学技術を融合させ、また多彩なメディアを駆使して「バベルの塔」の魅力に迫ります。

大友克洋「INSIDE BABEL」
「AKIRA」などで知られる漫画家・映画監督の大友克洋氏が、「バベルの塔の内部構造」をテーマに新作「INSIDE BABEL」を制作しました。展覧会会期中、国立国際美術館地下1階のパブリックスペースに展示。本作品の観覧は無料です。

国立国際美術館 コクリツコクサイビジュツカン

THE NATIONAL MUSEUM OF ART, OSAKA

Address

〒530-0005
大阪市北区中之島4-2-55

Website

http://www.nmao.go.jp/