エドワード・ゴーリーの優雅な秘密 Elegant Enigmas : The Art of Edward Gorey

福島県立美術館・図書館連携企画 エドワード・ゴーリーの優雅な秘密 エドワード・ゴーリーノユウガナヒミツ

Elegant Enigmas : The Art of Edward Gorey

不思議な世界観と、モノクロームの緻密な線描で、世界中に熱狂的なファンをもつエドワード・ゴーリー(Edward Gorey, 1925-2000)。日本では異色の絵本作家として知られており、『ギャシュリークラムのちびっ子たち』や『うろんな客』、『不幸な子供』などの絵本が次々と邦訳され、人気が高まっています。ミステリー小説のような物語と、押韻・造語・古語などを駆使したテキスト、そして、陰影や背景までもがペンで細かく描かれた魅惑的なイラスト。ゴーリーの作品は、不気味でナンセンス、そして優雅なユーモアが余韻となり、時に読者を不安な気持ちに陥れます。その魅力に多くの人々が虜となり、シュルレアリストの画家マックス・エルンストや、ムーミンの作者トーベ・ヤンソンなどもゴーリー作品の愛好家でした。しかし、邦訳されている絵本は、ゴーリーというアーティストのほんの一面に過ぎません。彼自身がテキストとイラストの両方を手がけた「主著 (Primary Books)」だけで100冊を超え、さらに、他著の挿絵、舞台と衣装のデザイン、演劇やバレエのポスターなど、制作活動と才能は多岐にわたります。
本展は、ゴーリーの没後、エドワード・ゴーリー公益信託とブランディーワイン・リバー美術館によって準備され、各国を巡回した原画展を初めて日本で展示するものです。さらに、ゴーリーの愛好家として多くの作品を収集されている濱中利信氏のコレクションを加え、貴重な原画・書籍・資料など約350点を展示し、ゴーリーの多彩な制作活動にみる、謎に満ちた優雅な秘密に迫ります。

Organizer

福島県立美術館

Sponsership and Cooperation

協力:福島県立図書館/Edward Gorey Charitable Trust/Brandywine River Museum/株式会社河出書房新社 助成:芸術文化振興基金 後援:日本国際児童図書評議会(JBBY) 企画協力:株式会社イデッフ

Closing Days

毎週月曜日(7月18日は開館)、7月19日(火)、8月12日(金)

Opening Hours

9:30 ～ 17:00

入館は16:30まで

Admission (tax included)

一般・大学生=800(600)円 / 高校生=500(400)円 / 小・中学生=300(200)円

*( )内は20名以上の団体料金
*身体障がい者手帳、療育手帳、精神障がい者保健福祉手帳をお持ちの方は、企画展、常設展無料 (それぞれ第1種または1級の場合は付き添いの方1名も無料)
*8/21 県民の日は常設展無料 (高校生以下は常設展は常に無料)

詳しくはホームページをご覧ください。

◇ 講演会
「エドワード・ゴーリーを見る/読む/訳す楽しみ」
講師:柴田元幸氏 (アメリカ文学研究者/翻訳家)
日時:7月18日(月・祝) 14:00～ (約1時間半)
会場:美術館講堂
*聴講無料、当日11時から整理券を配布します。(お1人様1枚)

◇ ギャラリートーク
講師:濱中利信氏 (本展出品者)
日時:8月6日(土) ①10:30～ ②14:00～ (約1時間)
会場:美術館1階企画展示室
*企画展チケットをご購入の上、展示室入り口にお集まりください。

◇ 映画上映
フォーラム福島連携企画
「國民の創生」
東京国立近代美術館フィルムセンター所蔵
監督:D.W.グリフィス 1915年 (アメリカ) 126分
日時:7月23日(土) 13:00～
場所:フォーラム福島 福島市曽根田町7-8 Tel:024-533-1717
料金:1,000円均一
協力:東京国立近代美術館フィルムセンター

◇ ワークショップ
1. わんぱくミュージアム
「ものの表面採集をして、描いてみよう」
日時:7月31日(日) 10:00～15:00
講師:海老塚耕一氏 (美術家、多摩美術大学教授)
場所:美術館エントランスホール
参加費:無料
対象:小学生～高校生 40名程度
申込締切:7月24日(日)
共催:福島県立美術館、一般社団法人CWAJ
協力:多摩美術大学

2. 親と子の美術教室
「みんなで絵本をつくろう!!」
日時:8月7日(日) 13:00～16:00
講師:加藤志異氏 (絵本作家)
場所:美術館実習室
参加費:親子1組 1,000円 ※印刷製本までします
対象:親子10組程度 ※年齢制限はありません
申込締切:7月31日(日)

3. 一日創作教室
「絵封筒をつくろう!」
日時:8月28日(日) 10:00～15:30
開催時間中はいつでもご参加いただけます。
講師:美術館スタッフ
場所:美術館エントランスホール
参加費:無料
対象:どなたでも参加可

福島県立美術館 フクシマケンリツビジュツカン

Fukushima Prefectual Museum of Art

Address

〒960-8003
福島市森合字西養山1

Website

https://art-museum.fcs.ed.jp