普遍的な風景 Ubiquitous Views

アーティスト・イン・レジデンス 2016/夏 普遍的な風景 フヘンテキナフウケイ

Artist in Residence 2016 | Summer Ubiquitous Views

私達の体験やその記憶は個人的なもので、厳密には他者と共有できるものとは言えません。しかし、例えば田畑の風景や木漏れ日に安らぎを感じたり、子供が遊ぶ姿を微笑ましく思ったり、笛の音に哀愁を掻き立てられたりと、何らかの物事から感じる感覚や感情は、個人的なものでありながらも時に国籍や世代を超えて分かち合えることがあります。芸術作品においても、何百年も前の絵画や音楽が現在でも人々の感情を揺さぶっているという事実は、そこに遠い時間の隔たりを経てもなお人間に共通するある感覚=普遍性が存在するからであると言えます。
青森公立大学国際芸術センター青森[ACAC]には国内外からアーティストが訪れますが、彼らは国の違いは勿論のこと、同じ国内であっても青森の気候や地形に少なからず驚きを感じるようです。そして地域の歴史や文化、風景など様々な物事に関心を寄せ作品に取り入れるアーティストもいます。
本展では、上村洋一、千葉奈穂子、ヨーグ・オベルグフェルの3名のアーティストが地域の特性を作品に取り入れ滞在制作を行い新作を発表します。音と視覚の関係を探り作品とする上村洋一は、青森ゆかりの作家が青森県内で描いた絵画作品と音を組み合わせた作品を展示します。千葉奈穂子は、サグリ(裂織)など青森の民俗資料と現在の風景を重ね合わせた写真作品を制作します。ヨーグ・オベルグフェルは2013年秋にもACACに滞在経験があり、その時に始めた青森の作業小屋の作品を展開させ発表します。また、上村と千葉は青森市教育委員会の協力の下、青森市所蔵の絵画や民俗資料と自身の作品を組み合わせて展示します。
アーティストは三人三様の興味と表現手段を用いて青森各地でのリサーチを元に制作しますが、それぞれが共通して目指すものは、いわゆる「青森らしさ」ではありません。国、地域や時代を超え共通する自然や人間の存在の一端を、青森の資源を用いて表現しようとするものです。青森固有の特性から見出される普遍の価値をどうぞお楽しみください。

Organizer

青森公立大学国際芸術センター青森

Sponsership and Cooperation

助成 平成28年度文化庁アーティスト・イン・レジデンス活動支援事業
協力 青森市教育委員会、南部裂織保存会、北のまほろば歴史館、ホテル山上、AIRS、青森公立大学芸術サークル、Schloss Ringenberg Derik-Baegert-Gesellschaft e.V.

Closing Days

会期中無休

Opening Hours

10:00 ～ 18:00

Admission (tax included)

入場無料

Exhibition Website

http://www.acac-aomori.jp/air/2016-2/

■ オープニング アーティスト・トーク
夏AIR「普遍的な風景」に参加の3人のアーティストによるギャラリーツアーを行います。
日時| 7月30日[土] 14:00―15:00
申込み不要、直接会場へお越しください

■ ヨーグ・オベルグフェル ワークショップ&レクチャー
「日曜大工の類型学」
内容| ワークショップでは、木片を使って積木遊びのように小さなたてものを作ります。作ったものは写真に撮り、組み立て直して別の形にし、自分だけの類型学風写真を作ります。レクチャーでは、ワークショップや、ワークショップと関連している新作についてお話しします。レクチャーだけもご参加いただけます。
日時| 8月7日[日]
ワークショップ:10:30―12:30、レクチャー:13:30―14:30
対象| ワークショップ:子供～大人、レクチャー:中学生以上
定員| ワークショップ:15人(申込締切8月1日、応募者多数の場合抽選)、レクチャー:定員無し
会場| ワークショップ:創作棟、レクチャー:ラウンジ
参加費| 無料

■ 千葉奈穂子ワークショップ
「手作りピンホールカメラで撮影しよう!」
内容| 空き箱を使ってピンホールカメラを作り、それを使って撮影します。その後、1日目はネガ像を、2日目はネガを使ってポジ像を現像します。
日時| 8月20日[土] 10:00―16:00、8月21日[日] 10:00―12:00
・2日間で1回のワークショップです
対象| 中学生以上
定員| 10名(申込締切8月14日、応募者多数の場合抽選)
会場| 創作棟
参加費| 2000円 (必要に応じて別途切手代)
持ち物| フタ付きの空き箱

■ 上村洋一ライブ「Nord Tracks(ノード・トラックス) @ACAC」
東京をベースに活動しているサウンドアーティストによる電子音楽コンサートツアー。東京から青森を目指し北関東や東北の各地を巡り、旅館や美術館、アートスペースなど様々な会場を舞台にコンサートを行います。各地の歴史や文化に触れながら、地元出身の音楽家やアーティストとのコラボレーションを行い、新しい音や音楽の可能性を探求していきます。
日時| 8月28日[日] 18:15―21:00
会場| 野外ステージ
参加費| 無料
出演| 網守将平/梅沢英樹/大和田俊/上村洋一/高橋征司
制作| 庄子渉
共催| 国際芸術センター青森、おっとり社
・申込不要、入退場自由

「Nord Tracks」ツアー (主催| おっとり社)
8/19 [金] 白井屋旅館 (群馬県前橋市)、
8/20 [土] 車屋現代美術館 (栃木県小山市)、
8/21 [日] CICAKU (栃木県鹿沼市)、
8/28 [日] 国際芸術センター青森 (青森県青森市)
・その他の会場も調整中です。
また内容に変更が出る可能性がありますので、最新情報はWEBにてご確認ください。 ▷▷▷ http://ottr.li

■ こども造形あそびの日
「かんたんカメラで不思議な世界を見つけよう」
内容| 牛乳パックを使って簡単なカメラを作り、それを持ってACACの敷地内を探検しましょう。
日時| 9月10日[土] 13:30―15:30
対象| 小学生(小学1～3年生は保護者同伴)
定員| 15名(申込締切9月5日、応募者多数の場合抽選)
会場| 創作棟ワークショップスタジオ
参加費| 100円
持ち物| 1リットル牛乳パック
講師| 金子由紀子 (ACAC学芸員)

■ ギャラリーツアー
学芸員の解説と簡単なアクティビティを織り交ぜながら展覧会を鑑賞します。
日時| 9月4日[日] 14:30―15:30
・無料、申込不要、ギャラリーA受付前集合

■ ファミリーツアー
親子でACACの施設や展覧会を体験します。見る、聴く、触るなど、体全体を使ってACACを楽しみましょう。汚れてもよい動きやすい服装でおいでください。
日時| 8月27日[土] 11:00―12:30
・無料、申込不要、ラウンジ集合

国際芸術センター青森 コクサイゲイジュツセンターアオモリ

Aomori Contemporary Art Centre

Address

〒030-0134
青森市合子沢字山崎152-6

Website

https://www.acac-aomori.jp/