ガラスと絵画コラボレーション in ヴェニス

～日本の画家たちがデザインしたガラスアート～

Venue

石川県能登島ガラス美術館

NOTOJIMA GLASS ART MUSEUM

Period

2013年9月7日[土]～11月24日[日]

Exhibition Outline

特別展ガラスと絵画コラボレーション in ヴェニスガラストカイガコラボレーション in ヴェニス～日本の画家たちがデザインしたガラスアート～

ガラス工芸が古くから根づくイタリア、ヴェネチア。溶解炉の前で溶けたガラスと格闘する伝統的なガラス作りが今日まで続き、柔らかなガラスの動きをいかした曲線的で伸びやかな造形、装飾は、ヴェネチアン・グラスの特徴と言えます。
このたび、日本の著名な画家10人がデザインし、ヴェネチアのガラス職人たちが制作したガラス作品を、その原画とともにご紹介する展覧会を開催します。
画家とガラス職人のコラボレーションは、1994年、日動画廊の企画から実現したもので、ヴェネチアのムラノ島にあるガラス工房、ピノッチオ・アート・イン・グラス (Pinocchio Art in Glass) で制作がおこなわれました。
制作現場では、画家と職人の間で意見が異なることもありましたが、職人たちは画家が提示する斬新なアイディアに刺激を受け、画家は職人たちの巧みな技、ガラス素材の可塑性 (かそせい) と色彩に魅せられました。
本展では、画家の発想に職人の技が加わり完成したユニークなガラス作品24点のほか、その原画9点と画家たちの絵画10点をご紹介します。ガラスと絵画が生みだす創造の世界をご覧ください。

Organizer: 七尾市、公益財団法人能登島ガラス美術館
Sponsership and Cooperation: 特別協力/公益財団法人日動美術財団
後援/NHK金沢放送局、石川テレビ、テレビ金沢
北陸朝日放送、北陸放送、エフエム石川、ラジオななお
Closing Days: 9月17日(火)、10月15日(火)、11月19日(火)
Opening Hours: 9:00 ～ 17:00; 入館は閉館時間の30分前まで
Admission (tax included): 一般(高校生以上)800円; 団体(20人以上)700円、中学生以下無料

Events

スペシャルトーク
「ガラスと絵画～出会いをプロデュースして～」
お話/日動画廊副社長長谷川智恵子氏
日時/9月21日(土) 13:30～14:30
*参加無料 (入館券が必要)。事前予約可。

展示室にて、コラボレーションの企画を実現するに至った経緯、ヴェネチアでの作品制作など、当時のエピソードをまじえながら、各作品の見どころをお話しいただきます。

わくわくワークショップ「イロんなガラスでブローチ作り」
日時/9月8日(日)、22日(日) 10:00～11:30、13:30～15:30
参加費/500円(材料代) *高校生以上の方は、別途、入館券が必要
協力/ガラス作家水吉郁子氏
さまざまな色、形の小さなガラスパーツを貼ってブローチを作ります。

のとじまガラス・スタイル
「大人のためのガラス工芸体験ガラス絵講座」
日時/11月10日(日) ①9:30～12:30、②13:30～16:30
参加費/2,000円(材料代、入館料込み) *中国茶付き
対象/20歳以上の方 (定員は各回10人) *10/31までに要申込み
講師/ガラス絵作家鹿山栄子氏
初心者でもOK!絵葉書サイズの板ガラスに絵を描きます。

Access Information

石川県能登島ガラス美術館イシカワケンノトジマガラスビジュツカン