ID:83107
今日から明日へ From Today to Tomorrow
作品を継承すること
On the Stewardship of a Work
会場
金沢21世紀美術館
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
会期
2026年10月31日[土]-2027年4月18日[日]
展覧会概要
今日から明日へ キョウカラアスヘ 作品を継承すること
From Today to Tomorrow On the Stewardship of a Work
作品を未来へ。何を受け継ぐ? | What do we carry into the future?
2027年5月からの長期休館を前に、開館以来20余年の歩みを見つめ、さらに次の20年以降へと作品を継承する方法を考えます。保存・修復や展示、継承方法の検討を要するコレクションを中心に、工芸、ミクスト・メディア、メディア・アート、インスタレーション、上演を伴う作品などを取り上げ、作品そのものだけでなく、調査、修復、機材更新、再演、記録も展覧会の一部として紹介します。過去の状態を固定するのではなく、作品が作品であり続けるために、何を受け継ぎ、どのような変化を引き受けるのか。作品を生み出したアーティストとの対話を軸に、美術館スタッフ、研究者、作品設置の専門スタッフ、来場者がそれぞれの知識や経験を持ち寄り、この問いに向き合います。
ゲストアーティスト|Guest Artists
石毛健太 Kenta ISHIGE、髙橋 銑 Sen TAKAHASHI、細井美裕 Miyu HOSOI
- 主催者
- 金沢21世紀美術館[公益財団法人金沢芸術創造財団]
- 協賛・協力等
- 協力:OMO5金沢片町 by 星野リゾート、株式会社LINNAS Design
協賛:エルメスジャポン株式会社
後援:北國新聞社 - 休催日
- 月曜日(11月23日、1月11日、3月22日は開場)、11月24日、12月29日ー1月1日、1月12日、3月23日
- 開催時間
- 10:00 ~ 18:00
- (金・土曜日は20:00まで、1月2日ー3日は17:00まで)
- 観覧料
- 一般1,200円(1,000円)、大学生800円(600円)、小中高生400円(300円)、65歳以上の方1,000円
- ※( )内はWEB販売料金と団体料金(20名以上)
※当日窓口販売は閉場の30分前まで - 展覧会ホームページ
- https://www.kanazawa21.jp/data_list.php?g=65&d=1853
イベント情報
継承の実験室 | A Laboratory for Stewardship
アーティスト、学芸員、研究者、インストーラー、来場者が知識と経験を持ち寄り、3期の展示を通じて継承の方法を探る公開ラボ。
研究協力:田口かおり(京都大学)、平論一郎(東京藝術大学)
|第1期| 2026年10月31日[土]-12月20日[日]
|第2期| 2026年12月22日[火]-2027年2月21日[日]
|第3期| 2027年2月23日[火・祝]-4月18日[日]
※出品作品は変更になる場合があります。
上演 | Performance
演劇プログラム、塩田千春+岡田利規《記憶の部屋について》のテキストと指示書を手がかりに、3組の演出家、アーティスト、俳優らがそれぞれの方法で上演します。
2026年11月19日[木]ー12月1日[火]
演出:羽鳥嘉郎
Direction: Yoshiro HATORI
2027年1月19日[火]ー1月31日[日]
翻案:関川航平
Performance: Kohei SEKIGAWA
2027年3月26日[金]ー4月4日[日]
演出:倉田翠
Direction: Midori KURATA
シンポジウム「今日から明日へ 作品を継承すること」関連プログラム
シンポジウム 壊れていくもの、継承していくもの
展覧会「今日から明日へ 作品を継承すること」で提起される、現代美術作品の修復と継承をめぐるシンポジウムです。ミクスト・メディアやメディア・アート、インスタレーションなど、従来の保存修復の枠組みでは捉えきれない作品を、どのように未来へ継承していくことができるのか。キュレーター、修復家、アーティスト、インストーラーらが、それぞれの立場から議論します。さらに、エミール・エルメス・コレクションとスカーフのものづくりを通して、エルメスが受け継いできた修復と継承の思想を紹介します。最後には登壇者によるラウンドテーブルを行い、「壊れていくもの」と「継承していくもの」の関係から、美術館とものづくりのこれからを考えます。
|登壇者|
田口かおり(修復家、京都大学准教授)、有元利彦(インストーラー、HIGURE17-15cas株式会社代表)、野村大輔(アーティスト)、髙橋銑(アーティスト)、有賀昌男(エルメスジャポン株式会社取締役会長)、鷲田めるろ(金沢21世紀美術館館長)
|モデレーター| 角奈緒子(金沢21世紀美術館学芸課長)
2026年11月14日[土]
14:00-16:30
金沢21世紀美術館 シアター21
開場:13:30 ※途中休憩あり
料金:無料(予約不要)
事前応募やご予約は不要です。ただし、お席の数に限りがございますので、満席の場合には、入場をお断りする場合がございます。
ワークショップ
作品を未来へ継承するために、何を残し、どのような変化を受け入れるのでしょうか。保存修復を手がかりに考える、キュレーターズツアーとグループワークの2部構成のワークショップです。専門知識の有無を問わずご参加いただけます。
[募集対象] 18歳以上の方(経験・所属等は問いません) [定員] 24名(応募者多数の場合は抽選)
[応募締切] 2026年10月20日(火)13:00
1. キュレーターズツアー 2026年11月1日(日)、11月8日(日) 16:00~18:00 [会場] 金沢21世紀美術館
2. グループワーク 2026年11月13日(金) 17:30~19:00 [会場] 金沢美術工芸大学
[講師] 田口かおり氏(修復家、京都大学准教授)
会場情報
金沢21世紀美術館 カナザワニジュウイッセイキビジュツカン
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
- 会場住所
-
〒920-8509
金沢市広坂1-2-1 - ホームページ
- https://www.kanazawa21.jp/
登録日:2026年11月17日